Ukuran Ban Itu “Rim” Atau “Ring”?


“Mas, banmu ukuran berapa, ring 17 apa 18?”

Pertanyaan yang tidak aneh didengar oleh pengguna kendaraan, bahkan mungkin masalah “Ring” ini tiap hari bisa di dengar di toko onderdil atau toko ban. Sebenarnya “RING” atau “RIM”, kita simak dari luar negeri saja, karena itu istilah serapan:

Tentang Roda

Ternyata di bahasa asalnya yang benar adalah RIM bukan RING, karena RING itu artinya cincin. Tapi sudah kaprah di masyarakat memakai istilah Ring. Bahkan mungkin ada blog yang pakai nama RINGPATBELAS DOT COM atau RINGNEMBELAS DOT COM.. hehehe….

Apakah salah? Sebenarnya secara istilah salah. Namun ya sudahlah kan tidak dinilai ini. Pedagang ban juga nggak memusingkan hal ini kok, yangp penting dagangannya laku hehehe…. Pemilik kendaraan juga tidak mempermasalahkan, yang penting bannya bisa dipake.

Namun kalo yang sudah paham ya biasakan pakai RIM bukan RING.

Terkait

Iklan

10 pemikiran pada “Ukuran Ban Itu “Rim” Atau “Ring”?

  1. bahasa ingris nya velk ya rim cuman disini karena banyak serapan dari bahasa belanda pake velg nah kalo ring entahlah apa maksudnya mungkin ring – lingkar roda maksudnya

    Suka

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s